首页成语词典背道而驰背道而驰的意思
bèidàoérchí

背道而驰



背道而驰

意思解释

基本解释背:背向;道:道路;方向;驰:奔跑。朝着相反的方向奔跑。比喻彼此方向不同;目的完全相反。

出处唐 柳宗元《〈杨评事文集〉后序》:“其余各探一隅,相与背驰于道者,其去弥远。”

例子道学先生于是乎从而禁之,虽然很象背道而驰,其实倒是心心相印。(鲁迅《坟 从胡须说到牙齿》)


基础信息

拼音bèi dào ér chí

注音ㄅㄟˋ ㄉㄠˋ ㄦˊ ㄔˊ

繁体背道而馳

正音“背”,不能读作“bēi”。

感情背道而驰是中性词。

用法偏正式;作谓语;形容越跑越远,永远达不到目的。

辨形“驰”,不能写作“弛”。

辨析背道而驰和“南辕北辙”、“分道扬镳”;都有“彼此相反”的意思。但“南辕北辙”一般比喻“人的行动和目的恰好相反”。背道而驰没有此意;“分道扬镳”比喻各自向不同的目标前进。

歇后语张果老倒骑毛驴

谜语向后转跑;青牛背老子去也

近义词适得其反、南辕北辙、北辕适楚

反义词如出一辙、并驾齐驱

英语march in the opposite direction

俄语в кóрне противорéчить

日语反対の方向へ向かつていく,背馳する

德语zuwiderlaufen(im Gegensatzzu ... stehen)

法语agir contrairement à(aller à l'encontre de)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 背道而驰的意思解释、背道而驰是什么意思由查信息-字典-词典-成语-英语-诗词名句-在线查询专业必备工具提供。

相关成语


成语 解释
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
逸游自恣 逸:安闲;自恣:放纵自己。安闲自在地漫游,任意放纵自己。
销声匿迹 不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。
秣马厉兵 磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
牛口之下 借指卑下的地位。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
不卑不亢 卑:自卑;亢:高傲。既不自卑;也不高傲。也作“不亢不卑”。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
风急浪高 形容风浪很大。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
天下第一 形容没有人能比得上。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
手不释书 犹手不释卷。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
狂风暴雨 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
移日卜夜 指昼夜相继。
岁寒三友 松、竹经冬不凋,梅花耐寒开放,因此有“岁寒三友”之称。