首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由查信息-字典-词典-成语-英语-诗词名句-在线查询专业必备工具提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
麻痹大意 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
明若观火 象看火那样清楚。形容看事物十分明晰。
戒骄戒躁 戒:警惕;防备;躁:性急;警惕骄傲;防备急躁。
沟满壕平 形容饱满。
起兵动众 众:大队人马。旧指大规模出兵。现多指动用很多人力做某件事。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
促膝谈心 促:挨近;促膝:膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着;亲密地交谈心里话。
慷慨悲歌 情绪激昂地唱歌,以抒发悲壮的胸怀。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
比众不同 与大家相比,大不一样。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
子继父业 儿子继承父亲的事业。
一尺水翻腾做百丈波 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。
凌云之志 凌云:高入云霄的志气。形容远大的志向。
心小志大 办事小心,抱负远大。
天作之合 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。