首页 > 诗文 > 杜甫的诗 > 梅雨

梅雨

[唐代]:杜甫

拼 译 繁 原

南京犀浦道,四月熟黄梅。

湛湛长江去,冥冥细雨来。

茅茨疏易湿,云雾密难开。

竟日蛟龙喜,盘涡与岸回。

梅雨译文及注释

译文

  成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。

注释

犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。

湛湛:水深而清

冥冥:昏暗

盘涡:急水旋涡

梅雨鉴赏

  此诗描写蜀中四月的情景,壮美与纤丽互见,宏观与微观俱陈。细雨迷蒙,密雾难开,春水盈野,一派浩渺,意境壮阔。

  诗中的“南京”是指现在的成都,“犀浦道”指唐代的犀浦县,现在四川郫县的犀浦镇就是当年犀浦县治所。

杜甫简介

唐代·杜甫的简介

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。

...〔 ► 杜甫的诗(1134篇) 〕

猜你喜欢

东园宴罢

明代: 朱诚泳

拼 繁 原

三分春色正当中,媚景撩人处处同。斜日小亭人醉后,杏花香散一帘风。

哀邻家

: 石介

拼 繁 原

邻家不选翳,翳无救病术。

朝一翳工人,暮一翳工出。

贺新郎 中秋伏枕承蘧庵先生有月饼果物之惠病起赋谢

清代: 陈维崧

拼 繁 原

今夜清辉漾。想月殿、菱花出匣,一轮初上。万户千门连碧海,处处钩帘倚幌。

只少我、一人凝望。多谢东邻遗粔籹,恰分明、掬取团圆样。

金缕曲 其二 题赵渊甫影

清代: 沙元炳

拼 繁 原

满面英灵气。有平生、撑肠拄腹,五千文字。读破诗书兼读律,打叠通何再世。

奈举目、河山都异。论语为薪玄覆瓿,莽乾坤、那有经生事。

蓼莪吟为朱公路作

元代: 徐贲

拼 繁 原

昨日春雨好,莪叶青青小。今日秋霜飞,青青尽枯槁。

秋霜春雨各有时,两丸东西宁少迟。儿今得官亲不在,满地寒蒿不堪采。

晋安馆中纪怀十首 其八

明代: 佘翔

拼 繁 原

越王台上望,秋色最堪怜。五虎罗青嶂,双鸿破碧天。

芙蓉充杂佩,蟋蟀伴孤眠。欲觅知音者,雷阳路几千。