首页 > 诗文 > 马周的诗 > 凌朝浮江旅思

凌朝浮江旅思

[唐代]:马周

拼 译 繁 原

太清上初日,春水送孤舟。

山远疑无树,潮平似不流。

岸花开且落,江鸟没还浮。

羁望伤千里,长歌遣四愁。

凌朝浮江旅思译文及注释

译文

(清朗的)天空升起一轮朝阳,(碧绿的)春水载送着一叶孤舟。

青山渺远,似乎没有树木;江水平淌,好像不动不流。

两岸的春花开而复落,江中的水鸟载沉载浮。

羁旅中远望千里,感伤无限,放声高歌排遣浩茫的愁绪。

注释

凌朝:早晨。

太清:一作“天晴”,天空。

没还浮:时而钻入水中,时而浮出水面

羁:停留。

马周简介

唐代·马周的简介

马周(601~648年2月7日),唐初宰相。字宾王,博州茌平(今山东省茌平县茌平镇马庄)人。少孤贫,勤读博学,精《诗》、《书》,善《春秋》。后到长安,为中郎将常何家客,公元631年,代常何上疏20余事,深得太宗赏识,授监察御史,后累官至中书令。曾直谏太宗以隋为鉴,少兴谣赋,提倡节俭,反对实行世封制。

...〔 ► 马周的诗(2篇) 〕

猜你喜欢

秋怀次韵晁应之三首

宋代: 张耒

拼 繁 原

木落晚风急,宵凉侵暑衣。

有期惟向老,无计未成归。

游净慈寺次钱学士韵

: 韩雍

拼 繁 原

胜境分明是洞天,偷闲试问上乘禅。老僧出定惊相迓,见我来游喜欲颠。

翠竹万竿围客座,白鸥数点傍渔船。品题赖有文章伯,留得明珠颗颗圆。

次汤士美送蔡季任韵寄士美二首 其一

宋代: 周孚

拼 繁 原

君才元落落,吾语只平平。意广真堪笑,情亲却自惊。

瘦筇殊未到,短笛为谁横。肺病虽羸甚,犹能倒屣迎。

安乐窝中吟 其六

宋代: 邵雍

拼 繁 原

安乐窝中春不亏,山翁出入小车儿。水边平转绿杨岸,花外就移芳草堤。

明快眼看三月景,康强身历四朝时。凤凰楼下天津畔,仰面迎风倒载归。

辛亥三月薄游台湾主雾峰之莱园献堂三兄属题园中名胜得十二绝句 其三 考槃轩

清代: 梁启超

拼 繁 原

久分生涯托涧薖,齑盐送老意如何?奇情未合销磨尽,风雨中宵一啸歌。

洮湖纪兴 其二

明代: 王樵

拼 繁 原

西对三茅意自閒,谁知湖外有青山。小楼堪筑平沙上,两面回看兴未阑。