首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由查信息-字典-词典-成语-英语-诗词名句-在线查询专业必备工具提供。

相关成语


成语 解释
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
犀牛望月 比喻见到的不全面。
顾后瞻前 同“瞻前顾后”。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
十全大补 药名。含有十种名贵的滋补药物。比喻某项方案或方法对事情有巨大补益。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
春去冬来 春天过去,冬天到来。形容时光流逝
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
抗尘走俗 形容为了名利,到处奔走钻营。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
井中视星 从井里看天上的星星。比喻眼光短浅,见识狭隘。
置之度外 放在考虑之外(置:放;度:打算;计较)。形容不放在心上。
国士无双 国士:国中杰出的人物。指国中独一无二的人才。
桃花运 指男子得到女子的特别爱恋。泛指好运气。