火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 不敢苟同(意思解释)
- 背腹受敌(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 穷乡僻壤(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 鸿儒硕学(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 踵武前贤(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 西学东渐(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 识时务者为俊杰(意思解释)
- 善自为谋(意思解释)
- 拳头产品(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由查信息-字典-词典-成语-英语-诗词名句-在线查询专业必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 迩安远至 | 迩：近处。指近处的人安乐，远处的人来归附。形容政治清明。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 旧地重游 | 重新来到曾经居住或游览过的地方。 |
| 意气风发 | 意气：意志和气概；风发：形容俊伟豪迈。形容气概豪迈；精神振奋。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 己溺己饥 | 亦作“己饥己溺”。语出《孟子·离娄下》：“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也，是以如是其急也。”后因以“己溺己饥”或“己饥己溺”谓视人民的疾苦是由自己所造成，因此解除他们的痛苦是自己不可推卸的责任。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 爱则加诸膝，恶则坠诸渊 | 加诸膝：放在膝盖上；坠诸渊：推进深渊。指不讲原则，感情用事，对别人的爱憎态度，全凭自己的好恶来决定。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |