首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由查信息-字典-词典-成语-英语-诗词名句-在线查询专业必备工具提供。

相关成语


成语 解释
故家乔木 ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
零光片羽 比喻珍贵事物的一小部分。
形神不全 形:形体;神:精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
诛求无度 敛取、需索财贿没有限度。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
燕雀安知鸿鹄之志 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
海水不可斗量 斗:量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用;比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
草满囹圄 监狱里长满了草。比喻政治清明,犯罪的人极少。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
腾声飞实 传扬名声与功业。谓使名实俱得传扬。
师严道尊 为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
群山四应 应:应和。四面群山纷纷响应。比喻一声号召,人们群起响应。
精兵强将 精良的士兵,勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
地平天成 平:治平;成:成功。原指禹治水成功而使天之生物得以有成。后常比喻一切安排妥帖。
记忆犹新 犹:还;仍然。对过去的往事仍然刻记得清清楚楚;好像刚刚发生一样。形容印象极其深刻。
以身作则 身:自身;则:准则;榜样。用自己的行动做出榜样。