首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由查信息-字典-词典-成语-英语-诗词名句-在线查询专业必备工具提供。

相关成语


成语 解释
谈笑风生 形容谈话时有说有笑;饶有兴趣;气氛热烈。风生:有兴致;很风趣。
林下风致 同“林下风气”。
说雨谈云 雨、云:男女欢合。谈论男女欢合之事。
扬幡擂鼓 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
春风风人 和煦的春风吹拂着人们。比喻及时给人以良好的教育和帮助。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
会少离多 相会少,别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。
从天而降 天上掉下来的。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
逢人说项 比喻到处为人说好话
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
土生土长 当地生长的。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。
朝升暮合 零碎卖米。形容生活困难。
烟消云散 消:消失;散:散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。
遥遥无期 遥遥:很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。
一清二楚 十分明白、清楚。