爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 攀龙附凤(意思解释)
- 拨云见日(意思解释)
- 一拥而上(意思解释)
- 回光反照(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 行不顾言(意思解释)
- 难上加难(意思解释)
- 吴头楚尾(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 国无宁日(意思解释)
- 珍楼宝屋(意思解释)
- 将功折罪(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 脱口而出(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 妖魔鬼怪(意思解释)
- 持之以恒(意思解释)
- 丹书铁契(意思解释)
- 罪魁祸首(意思解释)
- 马龙车水(意思解释)
- 颜骨柳筋(意思解释)
- 坐耗山空(意思解释)
- 日中则移，月满则亏(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由查信息-在线查询专业必备工具提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 杯酒释兵权 | 释：解除。本指在酒宴上解除将领的兵权。泛指轻而易举地解除将领的兵权。 |
| 轻歌曼舞 | 轻：轻快；慢：体态柔美。轻松愉快的音乐；加上柔和的舞蹈。 |
| 床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 风流才子 | 风度潇洒，才学出众的人。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 将寡兵微 | 寡：少；兵：士兵；微：衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 空话连篇 | 连篇：整篇。整篇都是空话，缺乏具体内容。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |